Define the task, evaluate the model and preserve the approved assignment, so compatible workflows can reuse it at execution time.
A claims-extraction task already has a purpose, schema and operating constraints before the next document arrives. That makes model selection work that can be done in advance, provided the evidence covers the inputs and conditions in which the choice will be reused.